Sunday, April 09, 2006

A Tribute To The Beginning of Dramedy

Let's applaud the tv series Ally Mcbeal.

For bringing us qwerky and wacky side of lawyers. American lawyers.

For introducing same-sex toilets into the world.

For the advent of group dancing in the toilet.

For opening the way for more dramedies now, such as Grey's Anatomy and Desperate Housewives.

For reminding us that we can be resilient after The Dump.

Thank you Ally Mcbeal.

- - - - - - - - - -

Chinese to English translation is much worse than English to Chinese. The folks in the West better watch out. They may find themselves re-enacting The Tower Of Babel scene.

I am starting to doubt my capability to become a full-fledge translator. I hate to admit that the more I know, the more I do not know. But this is true. It has been a tough trip for the past few days. My English sucks more than I know.

I think this is officially my worst subject in the entire course.

* . .. fig fairy waved her wand.. .  12:38 AM

0 Comments:

Post a Comment

<< Home